{"title":"Literary Nature of Japan","description":"\u003cp data-end=\"462\" data-start=\"376\"\u003eBring together nature and poetry through a collection inspired by Japanese literature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"642\" data-start=\"464\"\u003eThe Literary Nature of Japan series combines landscapes with timeless words—from haiku to classical poetry—creating meaningful pieces that speak to both the heart and the senses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"695\" data-start=\"667\"\u003e日本の文学と自然の風景を組み合わせたアートシリーズです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"755\" data-start=\"697\"\u003e俳句や詩、ことわざなどの言葉と風景を重ね合わせ、\u003cbr data-end=\"724\" data-start=\"721\"\u003e見る人の心に静かに響く“意味のある作品”として表現しています。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"facing-the-mountain-of-home","title":"Facing the Mountain of Home – Inspired by a Poem by Ishikawa Takuboku | Japanese","description":"\u003ch4 data-end=\"215\" data-start=\"199\" data-section-id=\"16yz62r\"\u003e■ Description\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"389\" data-start=\"217\"\u003eBring a sense of quiet reflection and timeless beauty into your space with this framed art print, inspired by a poem by Japanese poet \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eIshikawa Takuboku\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"575\" data-start=\"391\"\u003eThis artwork depicts a solitary farmer standing at dawn, gazing toward his homeland mountain. The scene captures a deeply human moment—one of stillness, memory, and unspoken gratitude.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"651\" data-start=\"577\"\u003eThe poem that inspired this piece expresses a simple yet profound feeling:\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote data-end=\"741\" data-start=\"653\"\u003e\n\u003cp data-end=\"741\" data-start=\"655\"\u003e\u003cem data-end=\"705\" data-start=\"655\"\u003eFacing the mountain of home, there are no words.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-end=\"708\" data-start=\"705\"\u003e\u003cem data-end=\"741\" data-start=\"710\"\u003eOnly quiet gratitude remains.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp data-end=\"912\" data-start=\"743\"\u003eIt reflects the idea that some emotions—especially those tied to one’s roots—are beyond language. The mountain becomes a symbol of home, memory, and the passage of time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1103\" data-start=\"914\"\u003eWith its warm sunrise tones, detailed rural landscape, and contemplative composition, this piece blends nature, culture, and emotion—making it ideal for those who appreciate meaningful art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1117\" data-start=\"1105\"\u003ePerfect for:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1225\" data-start=\"1118\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1147\" data-start=\"1118\" data-section-id=\"1ie04u9\"\u003eNature-inspired interiors\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1184\" data-start=\"1148\" data-section-id=\"1knqede\"\u003eMinimal and Japanese-style decor\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1225\" data-start=\"1185\" data-section-id=\"10a1w4u\"\u003eThoughtful gifts with cultural depth\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-end=\"1230\" data-start=\"1227\"\u003e\n\u003ch4 data-end=\"215\" data-start=\"199\" data-section-id=\"16yz62r\"\u003e■ Product Details\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"1438\" data-start=\"1252\"\u003eAyous wood frame (0.75″ \/ 1.9 cm thick) from renewable forests\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1438\" data-start=\"1252\"\u003eThick matte paper (10.3 mil \/ 189 g\/m²)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1438\" data-start=\"1252\"\u003eLightweight with acrylite front protector\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1438\" data-start=\"1252\"\u003eHanging hardware included\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSize: 10 × 10 inches (25.4 × 25.4 cm)\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e、12 x 12 inches (30.48 x 30.48 cm)\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAvailable in two sizes for different spaces and styling needs.\u003cbr\u003eDesigned with a subtle margin to create a gallery-style presentation when framed.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1289\" data-start=\"946\"\u003eBlank product components:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBlank product components in the US sourced from Japan and the US\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlank product components in the EU sourced from Japan and Latvia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-section-id=\"1m2qy8u\" data-start=\"974\" data-end=\"993\"\u003e\u003cstrong\u003e■ Made to Order\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"995\" data-end=\"1161\"\u003eEach print is made especially for you after you place an order.\u003cbr data-start=\"1060\" data-end=\"1063\"\u003eThis on-demand production helps reduce overproduction and supports more sustainable manufacturing.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1443\" data-start=\"1440\"\u003e\n\u003ch4 data-end=\"215\" data-start=\"199\" data-section-id=\"16yz62r\"\u003e■ Concept\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"1613\" data-start=\"1457\"\u003ePart of the \u003cstrong data-end=\"1516\" data-start=\"1469\"\u003eField \u0026amp; Nature – Literary Nature Collection\u003c\/strong\u003e, where landscapes are paired with poetic meaning to create art that resonates beyond the visual.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1712\" data-start=\"1709\"\u003e\n\u003ch4 data-end=\"1723\" data-start=\"1714\" data-section-id=\"6rss5c\"\u003e■ 商品説明\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"1803\" data-start=\"1725\"\u003e日本の詩人 \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003e石川啄木\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e の詩に着想を得て制作された、静かな情感をたたえたアートプリントです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1876\" data-start=\"1805\"\u003e夜明けのやわらかな光の中、ひとりの農夫が故郷の山を見つめる姿を描いています。言葉にならない想いと、心の奥にある感謝の気持ちを表現した作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1898\" data-start=\"1878\"\u003eこの作品の背景にある詩は、次の一節です：\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote data-end=\"1933\" data-start=\"1900\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1933\" data-start=\"1902\"\u003e故郷の山に向いて言うことなし\u003cbr data-end=\"1919\" data-start=\"1916\"\u003e故郷の山はありがたきかな\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp data-end=\"2011\" data-start=\"1935\"\u003eこの詩は、故郷という存在の大きさや、言葉では表せない感情を静かに伝えています。山は単なる風景ではなく、「記憶」や「帰る場所」の象徴として描かれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2069\" data-start=\"2013\"\u003e朝焼けのやさしい光、田畑や水車のある風景、そして農夫の後ろ姿が、見る人それぞれの「故郷の記憶」を呼び起こします。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-end=\"1723\" data-start=\"1714\" data-section-id=\"6rss5c\"\u003e■ このような方におすすめ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"2163\" data-start=\"2092\"\u003e・自然や日本の原風景が好きな方\u003cbr data-end=\"2110\" data-start=\"2107\"\u003e・落ち着いた空間づくりをしたい方\u003cbr data-end=\"2129\" data-start=\"2126\"\u003e・意味のあるアートを飾りたい方\u003cbr data-end=\"2147\" data-start=\"2144\"\u003e・特別なギフトを探している方\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-end=\"1723\" data-start=\"1714\" data-section-id=\"6rss5c\"\u003e■ 商品仕様\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"2256\" data-start=\"2179\"\u003e環境に配慮した木製フレーム（厚さ 約1.9cm）\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2256\" data-start=\"2179\"\u003e厚手マット紙（189 g\/m²）\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2256\" data-start=\"2179\"\u003e軽量・アクリル保護カバー付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2256\" data-start=\"2179\"\u003e壁掛け用金具付属\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"639\" data-end=\"651\"\u003eサイズ: 10 × 10 inches (25.4 × 25.4 cm)、12 x 12 inches (30.48 x 30.48 cm)\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eお部屋のサイズや用途に合わせて、2つのサイズからお選びいただけます。\u003cbr\u003eプリントはあえて少し小さめに配置し、余白を活かしたギャラリー風の仕上がりにしています。フレームに入れることで、より一層美しく飾ることができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"639\" data-end=\"651\"\u003eブランク商品の原産：\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"652\" data-end=\"683\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1qm8mdm\" data-start=\"652\" data-end=\"666\"\u003e米国：日本および米国\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1xzxyp6\" data-start=\"667\" data-end=\"683\"\u003eEU：日本およびラトビア\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1443\" data-start=\"1429\" data-section-id=\"1yfmjyg\"\u003e\u003cstrong\u003e■ 受注生産について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1508\" data-start=\"1445\"\u003e本商品はご注文をいただいてから製作される受注生産品です。\u003cbr data-end=\"1476\" data-start=\"1473\"\u003e過剰生産を減らし、環境負荷を抑える取り組みの一環となっています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-end=\"1723\" data-start=\"1714\" data-section-id=\"6rss5c\"\u003e■ コンセプト\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"2360\" data-start=\"2273\"\u003e本作品は「Field \u0026amp; Nature – Literary Nature」シリーズの一作です。\u003cbr data-end=\"2324\" data-start=\"2321\"\u003e自然の風景と文学を組み合わせ、“意味を持つアート”として表現しています。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1712\" data-start=\"1709\"\u003e\n\u003ch4\u003eEU GPSR Compliance\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAge restrictions: For adults\u003cbr\u003eEU Warranty: 2 years\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn compliance with the General Product Safety Regulation (GPSR), \u003cb\u003eOak inc.\u003c\/b\u003e and \u003cb\u003eSINDEN VENTURES LIMITED\u003c\/b\u003e ensure that all consumer products offered are safe and meet EU standards. For any product safety related inquiries or concerns, please contact our EU representative at \u003cb\u003egpsr@sindenventures.com\u003c\/b\u003e. You can also write to us at \u003cb\u003e123 Main Street, Anytown, Country\u003c\/b\u003e or\u003cb\u003e Markou Evgenikou 11, Mesa Geitonia, 4002, Limassol, Cyprus.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Field and Nature","offers":[{"title":"Red Oak \/ 10″×10″","offer_id":48494369734873,"sku":"5522360_15022","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 10″×10″","offer_id":48494369702105,"sku":"5522360_4652","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 12×12","offer_id":48494412366041,"sku":"3970783_4653","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Red Oak \/ 12×12","offer_id":48494412398809,"sku":"3970783_15024","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0804\/7712\/6873\/files\/enhanced-matte-paper-framed-poster-_in_-black-10x10-front-69d501d4cc893.jpg?v=1775567334"},{"product_id":"facing-the-mountain-of-home-art-print-english","title":"Facing the Mountain of Home – Japanese Poetic Landscape Art Print | English","description":"\u003ch4 data-end=\"215\" data-start=\"199\" data-section-id=\"16yz62r\"\u003e■ Description\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"457\" data-end=\"607\"\u003eBring quiet reflection and emotional depth into your space with this framed art print inspired by the poetry of \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eIshikawa Takuboku\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"609\" data-end=\"807\"\u003eThis artwork portrays a solitary farmer standing at dawn, gazing toward his homeland mountain. Bathed in soft morning light, the scene captures a moment of stillness, memory, and unspoken gratitude.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"809\" data-end=\"844\"\u003eInspired by Takuboku’s famous poem:\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote data-start=\"846\" data-end=\"934\"\u003e\n\u003cp data-start=\"848\" data-end=\"934\"\u003e\u003cem data-start=\"848\" data-end=\"898\"\u003eFacing the mountain of home, there are no words.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"898\" data-end=\"901\"\u003e\u003cem data-start=\"903\" data-end=\"934\"\u003eOnly quiet gratitude remains.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp data-start=\"936\" data-end=\"1121\"\u003eThe poem expresses a profound feeling—when facing one’s place of origin, words become unnecessary. The mountain symbolizes home, memory, and a deep emotional connection beyond language.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1123\" data-end=\"1279\"\u003eWith its warm sunrise tones and tranquil rural setting, this piece blends nature, culture, and meaning—making it a perfect addition to thoughtful interiors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1117\" data-start=\"1105\"\u003ePerfect for:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1440\" data-start=\"1303\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1333\" data-start=\"1303\" data-section-id=\"vwyo74\"\u003eCalm and minimal interiors\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1371\" data-start=\"1334\" data-section-id=\"3u768u\"\u003eJapanese-style or wabi-sabi decor\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1408\" data-start=\"1372\" data-section-id=\"fg6grv\"\u003eMeaningful and emotional artwork\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1440\" data-start=\"1409\" data-section-id=\"rnt0il\"\u003eUnique and thoughtful gifts\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-end=\"215\" data-start=\"199\" data-section-id=\"16yz62r\"\u003e■ Product Details\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"1438\" data-start=\"1252\"\u003eAyous wood frame (0.75″ \/ 1.9 cm thick) from renewable forests\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1438\" data-start=\"1252\"\u003eThick matte paper (10.3 mil \/ 189 g\/m²)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1438\" data-start=\"1252\"\u003eLightweight with acrylite front protector\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1438\" data-start=\"1252\"\u003eHanging hardware included\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSize: 10 × 10 inches (25.4 × 25.4 cm)\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e、12 x 12 inches (30.48 x 30.48 cm)\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAvailable in two sizes for different spaces and styling needs.\u003cbr\u003eDesigned with a subtle margin to create a gallery-style presentation when framed.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1289\" data-start=\"946\"\u003eBlank product components:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBlank product components in the US sourced from Japan and the US\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlank product components in the EU sourced from Japan and Latvia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-section-id=\"1m2qy8u\" data-start=\"974\" data-end=\"993\"\u003e\u003cstrong\u003e■ Made to Order\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"995\" data-end=\"1161\"\u003eEach print is made especially for you after you place an order.\u003cbr data-start=\"1060\" data-end=\"1063\"\u003eThis on-demand production helps reduce overproduction and supports more sustainable manufacturing.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-end=\"215\" data-start=\"199\" data-section-id=\"16yz62r\"\u003e■ Concept\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"1613\" data-start=\"1457\"\u003ePart of the \u003cstrong data-end=\"1516\" data-start=\"1469\"\u003eField \u0026amp; Nature – Literary Nature Collection\u003c\/strong\u003e, where landscapes are paired with poetic meaning to create art that resonates beyond the visual.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1712\" data-start=\"1709\"\u003e\n\u003ch4 data-end=\"1723\" data-start=\"1714\" data-section-id=\"6rss5c\"\u003e■ 商品説明\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"1803\" data-start=\"1725\"\u003e日本の詩人 \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003e石川啄木\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e の詩に着想を得て制作された、静かな情感をたたえたアートプリントです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1876\" data-start=\"1805\"\u003e夜明けのやわらかな光の中、ひとりの農夫が故郷の山を見つめる姿を描いています。言葉にならない想いと、心の奥にある感謝の気持ちを表現した作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1898\" data-start=\"1878\"\u003eこの作品の背景にある詩は、次の一節です：\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote data-end=\"1933\" data-start=\"1900\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1933\" data-start=\"1902\"\u003e故郷の山に向いて言うことなし\u003cbr data-end=\"1919\" data-start=\"1916\"\u003e故郷の山はありがたきかな\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp data-end=\"2011\" data-start=\"1935\"\u003eこの詩は、故郷という存在の大きさや、言葉では表せない感情を静かに伝えています。山は単なる風景ではなく、「記憶」や「帰る場所」の象徴として描かれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2069\" data-start=\"2013\"\u003e朝焼けのやさしい光、田畑や水車のある風景、そして農夫の後ろ姿が、見る人それぞれの「故郷の記憶」を呼び起こします。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-end=\"1723\" data-start=\"1714\" data-section-id=\"6rss5c\"\u003e■ このような方におすすめ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"2163\" data-start=\"2092\"\u003e・自然や日本の原風景が好きな方\u003cbr data-end=\"2110\" data-start=\"2107\"\u003e・落ち着いた空間づくりをしたい方\u003cbr data-end=\"2129\" data-start=\"2126\"\u003e・意味のあるアートを飾りたい方\u003cbr data-end=\"2147\" data-start=\"2144\"\u003e・特別なギフトを探している方\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-end=\"1723\" data-start=\"1714\" data-section-id=\"6rss5c\"\u003e■ 商品仕様\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"2256\" data-start=\"2179\"\u003e環境に配慮した木製フレーム（厚さ 約1.9cm）\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2256\" data-start=\"2179\"\u003e厚手マット紙（189 g\/m²）\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2256\" data-start=\"2179\"\u003e軽量・アクリル保護カバー付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2256\" data-start=\"2179\"\u003e壁掛け用金具付属\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"639\" data-end=\"651\"\u003eサイズ: 10 × 10 inches (25.4 × 25.4 cm)、12 x 12 inches (30.48 x 30.48 cm)\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eお部屋のサイズや用途に合わせて、2つのサイズからお選びいただけます。\u003cbr\u003eプリントはあえて少し小さめに配置し、余白を活かしたギャラリー風の仕上がりにしています。フレームに入れることで、より一層美しく飾ることができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"639\" data-end=\"651\"\u003eブランク商品の原産：\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"652\" data-end=\"683\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1qm8mdm\" data-start=\"652\" data-end=\"666\"\u003e米国：日本および米国\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1xzxyp6\" data-start=\"667\" data-end=\"683\"\u003eEU：日本およびラトビア\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1443\" data-start=\"1429\" data-section-id=\"1yfmjyg\"\u003e\u003cstrong\u003e■ 受注生産について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1508\" data-start=\"1445\"\u003e本商品はご注文をいただいてから製作される受注生産品です。\u003cbr data-end=\"1476\" data-start=\"1473\"\u003e過剰生産を減らし、環境負荷を抑える取り組みの一環となっています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-end=\"1723\" data-start=\"1714\" data-section-id=\"6rss5c\"\u003e■ コンセプト\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"2360\" data-start=\"2273\"\u003e本作品は「Field \u0026amp; Nature – Literary Nature」シリーズの一作です。\u003cbr data-end=\"2324\" data-start=\"2321\"\u003e自然の風景と文学を組み合わせ、“意味を持つアート”として表現しています。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1712\" data-start=\"1709\"\u003e\n\u003ch4\u003eEU GPSR Compliance\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAge restrictions: For adults\u003cbr\u003eEU Warranty: 2 years\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn compliance with the General Product Safety Regulation (GPSR), \u003cb\u003eOak inc.\u003c\/b\u003e and \u003cb\u003eSINDEN VENTURES LIMITED\u003c\/b\u003e ensure that all consumer products offered are safe and meet EU standards. For any product safety related inquiries or concerns, please contact our EU representative at \u003cb\u003egpsr@sindenventures.com\u003c\/b\u003e. You can also write to us at \u003cb\u003e123 Main Street, Anytown, Country\u003c\/b\u003e or\u003cb\u003e Markou Evgenikou 11, Mesa Geitonia, 4002, Limassol, Cyprus.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Field and Nature","offers":[{"title":"Black \/ 10″×10″","offer_id":48494435270873,"sku":"9631676_4652","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 12″×12″","offer_id":48494435303641,"sku":"9631676_4653","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Red Oak \/ 10″×10″","offer_id":48494435336409,"sku":"9631676_15022","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Red Oak \/ 12″×12″","offer_id":48494435369177,"sku":"9631676_15024","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0804\/7712\/6873\/files\/enhanced-matte-paper-framed-poster-_in_-black-10x10-front-69d516e268146.jpg?v=1775572734"},{"product_id":"facing-my-hometown-mountain-japanese","title":"Facing My Hometown Mountain – Japanese","description":"\u003ch4\u003e■ Description\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBring a moment of quiet reflection into your daily routine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"497\" data-start=\"273\"\u003eThis mug features an original illustration inspired by a classic Japanese poem by Ishikawa Takuboku. A solitary figure stands in a peaceful countryside, gazing toward a distant mountain under the soft light of early morning.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"639\" data-start=\"499\"\u003eThe design includes the original Japanese poem written vertically, preserving the beauty and atmosphere of traditional Japanese calligraphy:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"674\" data-start=\"641\"\u003e\u003cem data-end=\"657\" data-start=\"641\"\u003e故郷の山に向ひて言ふことなし\u003c\/em\u003e\u003cbr data-end=\"660\" data-start=\"657\"\u003e\u003cem data-end=\"674\" data-start=\"660\"\u003e故郷の山はありがたきかな\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"840\" data-start=\"676\"\u003eWith its calm composition and subtle poetic presence, this mug is more than just drinkware—it is a small piece of art that evokes nostalgia, silence, and gratitude.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePerfect for:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLovers of Japanese culture and literature\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCalm, minimalist, and nature-inspired interiors\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThoughtful and meaningful gifts\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e■ Product Details\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCeramic mug\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlossy finish with vivid, long-lasting print\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLead and BPA-free\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDishwasher and microwave safe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 11 oz: 3.8″ (9.6 cm) height × 3.2″ (8.2 cm) diameter\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-section-id=\"1m2qy8u\" data-start=\"974\" data-end=\"993\"\u003e\u003cstrong\u003e■ Made to Order\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"995\" data-end=\"1161\"\u003eEach product is made especially for you after you place an order.\u003cbr data-start=\"1060\" data-end=\"1063\"\u003eThis on-demand production helps reduce overproduction and supports more sustainable manufacturing.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1850\" data-start=\"1847\"\u003e\n\u003ch4 data-end=\"988\" data-start=\"842\"\u003e■ 商品説明\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"988\" data-start=\"842\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e日常の中に、静かな余韻を。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1033\" data-end=\"1108\"\u003eこのマグには、石川啄木の詩\u003cbr data-start=\"1047\" data-end=\"1050\"\u003e「故郷の山に向いて言うことなし\u003cbr data-start=\"1065\" data-end=\"1068\"\u003e　故郷の山はありがたきかな」\u003cbr data-start=\"1082\" data-end=\"1085\"\u003eを縦書きで配した風景イラストが描かれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1110\" data-end=\"1183\"\u003e朝のやわらかな光の中、遠くの山を見つめる人物。\u003cbr data-start=\"1133\" data-end=\"1136\"\u003e田園の静けさとともに、言葉にならない想いと、\u003cbr data-start=\"1158\" data-end=\"1161\"\u003e故郷への深い感謝の気持ちが表現されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1185\" data-end=\"1232\"\u003e縦書きの日本語が持つ美しさと余白のある構成により、\u003cbr data-start=\"1210\" data-end=\"1213\"\u003e日常の中に穏やかな時間をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1234\" data-end=\"1260\"\u003eコーヒーやお茶の時間に、\u003cbr data-start=\"1246\" data-end=\"1249\"\u003e心を整えるひとときを。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e■ 商品仕様\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eセラミック製マグカップ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e光沢のある仕上げと高精細プリント\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e鉛・BPAフリー\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e電子レンジ、食洗機対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e11oz：高さ 9.6cm × 直径 8.2cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1443\" data-start=\"1429\" data-section-id=\"1yfmjyg\"\u003e\u003cstrong\u003e■ 受注生産について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1508\" data-start=\"1445\"\u003e本商品はご注文をいただいてから製作される受注生産品です。\u003cbr data-end=\"1476\" data-start=\"1473\"\u003e過剰生産を減らし、環境負荷を抑える取り組みの一環となっています。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1850\" data-start=\"1847\"\u003e\n\u003ch4\u003eEU GPSR Compliance\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAge restrictions: For adults\u003cbr\u003eEU Warranty: 2 years\u003cbr\u003eOther compliance information: Meets the lead and cadmium level requirements.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn compliance with the General Product Safety Regulation (GPSR), \u003cb\u003eOak inc.\u003c\/b\u003e and \u003cb\u003eSINDEN VENTURES LIMITED\u003c\/b\u003e ensure that all consumer products offered are safe and meet EU standards. For any product safety related inquiries or concerns, please contact our EU representative at \u003cb\u003egpsr@sindenventures.com\u003c\/b\u003e. You can also write to us at \u003cb\u003e123 Main Street, Anytown, Country\u003c\/b\u003e or\u003cb\u003e Markou Evgenikou 11, Mesa Geitonia, 4002, Limassol, Cyprus.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Field and Nature","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48515789914329,"sku":"7412414_1320","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0804\/7712\/6873\/files\/white-glossy-mug-white-11-oz-cutting-board-69d9b1198ed28.jpg?v=1775875638"},{"product_id":"facing-the-mountain-of-home-english","title":"Facing the Mountain of Home – English","description":"\u003ch4\u003e■ Description\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"209\" data-end=\"268\"\u003eBring a moment of quiet reflection into your daily routine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"270\" data-end=\"583\"\u003eThis mug features an original illustration inspired by a classic Japanese poem by Ishikawa Takuboku. A solitary figure stands in a peaceful countryside, gazing toward a distant mountain under the soft light of early morning. The scene captures a timeless feeling—nostalgia, silence, and a deep sense of gratitude.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"585\" data-end=\"643\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis design features an English interpretation of a classic Japanese poem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"645\" data-end=\"733\"\u003e\u003cem data-start=\"645\" data-end=\"675\"\u003eFacing the mountain of home,\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"675\" data-end=\"678\"\u003e\u003cem data-start=\"678\" data-end=\"699\"\u003ethere are no words.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"699\" data-end=\"702\"\u003e\u003cem data-start=\"702\" data-end=\"733\"\u003eOnly quiet gratitude remains.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"735\" data-end=\"898\"\u003eWith its calm atmosphere and painterly detail, this mug is more than just a drinkware item—it is a small piece of art that brings a sense of stillness to your day.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"900\" data-end=\"1042\"\u003ePerfect for:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"900\" data-end=\"1042\"\u003eLovers of Japanese culture and poetry\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"900\" data-end=\"1042\"\u003eCalm, minimalist, and nature-inspired interiors\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"900\" data-end=\"1042\"\u003eThoughtful and meaningful gifts\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1044\" data-end=\"1047\"\u003e\n\u003ch4 data-section-id=\"md2cek\" data-start=\"1049\" data-end=\"1069\"\u003e■ Product Details\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"1071\" data-end=\"1238\"\u003eCeramic mug\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1071\" data-end=\"1238\"\u003eGlossy finish with vivid, long-lasting print\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1071\" data-end=\"1238\"\u003eLead and BPA-free\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1071\" data-end=\"1238\"\u003eDishwasher and microwave safe\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1071\" data-end=\"1238\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 11 oz: 3.8″ (9.6 cm) height × 3.2″ (8.2 cm) diameter\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1240\" data-end=\"1243\"\u003e\n\u003cp data-section-id=\"1m2qy8u\" data-start=\"974\" data-end=\"993\"\u003e\u003cstrong\u003e■ Made to Order\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"995\" data-end=\"1161\"\u003eEach product is made especially for you after you place an order.\u003cbr data-start=\"1060\" data-end=\"1063\"\u003eThis on-demand production helps reduce overproduction and supports more sustainable manufacturing.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1850\" data-start=\"1847\"\u003e\n\u003ch4 data-end=\"988\" data-start=\"842\"\u003e■ 商品説明\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"988\" data-start=\"842\"\u003e日常の中に、静かな余韻を。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1033\" data-end=\"1108\"\u003eこのマグには、石川啄木の詩\u003cbr data-start=\"1047\" data-end=\"1050\"\u003e「故郷の山に向いて言うことなし\u003cbr data-start=\"1065\" data-end=\"1068\"\u003e　故郷の山はありがたきかな」\u003cbr data-start=\"1082\" data-end=\"1085\"\u003eを縦書きで配した風景イラストが描かれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1110\" data-end=\"1183\"\u003e朝のやわらかな光の中、遠くの山を見つめる人物。\u003cbr data-start=\"1133\" data-end=\"1136\"\u003e田園の静けさとともに、言葉にならない想いと、\u003cbr data-start=\"1158\" data-end=\"1161\"\u003e故郷への深い感謝の気持ちが表現されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1185\" data-end=\"1232\"\u003e縦書きの日本語が持つ美しさと余白のある構成により、\u003cbr data-start=\"1210\" data-end=\"1213\"\u003e日常の中に穏やかな時間をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1234\" data-end=\"1260\"\u003eコーヒーやお茶の時間に、\u003cbr data-start=\"1246\" data-end=\"1249\"\u003e心を整えるひとときを。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e■ 商品仕様\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eセラミック製マグカップ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e光沢のある仕上げと高精細プリント\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e鉛・BPAフリー\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e電子レンジ、食洗機対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e11oz：高さ 9.6cm × 直径 8.2cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1443\" data-start=\"1429\" data-section-id=\"1yfmjyg\"\u003e\u003cstrong\u003e■ 受注生産について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1508\" data-start=\"1445\"\u003e本商品はご注文をいただいてから製作される受注生産品です。\u003cbr data-end=\"1476\" data-start=\"1473\"\u003e過剰生産を減らし、環境負荷を抑える取り組みの一環となっています。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1850\" data-start=\"1847\"\u003e\n\u003ch4\u003eEU GPSR Compliance\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAge restrictions: For adults\u003cbr\u003eEU Warranty: 2 years\u003cbr\u003eOther compliance information: Meets the lead and cadmium level requirements.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn compliance with the General Product Safety Regulation (GPSR), \u003cb\u003eOak inc.\u003c\/b\u003e and \u003cb\u003eSINDEN VENTURES LIMITED\u003c\/b\u003e ensure that all consumer products offered are safe and meet EU standards. For any product safety related inquiries or concerns, please contact our EU representative at \u003cb\u003egpsr@sindenventures.com\u003c\/b\u003e. You can also write to us at \u003cb\u003e123 Main Street, Anytown, Country\u003c\/b\u003e or\u003cb\u003e Markou Evgenikou 11, Mesa Geitonia, 4002, Limassol, Cyprus.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Field and Nature","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48516364796121,"sku":"9995954_1320","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0804\/7712\/6873\/files\/white-glossy-mug-white-11-oz-cutting-board-69d9c661a68f2.jpg?v=1775881143"}],"url":"https:\/\/www.field-and-nature.com\/collections\/literary-nature-of-japan.oembed","provider":"Field and Nature","version":"1.0","type":"link"}