Privacy policy
🇬🇧 English
Introduction
At Field & Nature, we respect your privacy and are committed to protecting your personal information.
This Privacy Policy explains how we collect, use, and safeguard your information when you visit our store, use our services, or make a purchase.
Field and Nature operates this store and website, including all related information, content, features, tools, products and services (the “Services”). This store is powered by Shopify.
This Privacy Policy describes how we collect, use, and disclose your personal information when you use our Services.
By accessing or using the Services, you acknowledge that you have read and understood this Privacy Policy.
Personal Information We Collect
We may collect the following types of personal information:
- Contact details (name, address, email, phone number)
- Payment information (processed securely via Shopify/payment providers)
- Account information (username, preferences)
- Transaction data (orders, purchases, returns)
- Device & usage data (IP address, browser, activity)
- Communications (messages sent to us)
How We Use Your Information
We use your information to:
- Process and fulfill orders
- Provide customer support
- Improve and personalize your experience
- Communicate with you
- Prevent fraud and ensure security
- Comply with legal obligations
Sharing Your Information
We may share your information with:
- Shopify and service providers (payments, shipping, analytics)
- Marketing and advertising partners
- Legal authorities if required
All partners handle your data according to their own privacy policies.
Shopify & Third-Party Services
Our store is hosted on Shopify, which processes your data to provide services.
Your information may be transferred internationally as part of Shopify’s infrastructure.
Your Rights
Depending on your location, you may have the right to:
- Access your data
- Request correction or deletion
- Opt out of marketing
- Request data portability
To exercise your rights, contact us below.
Data Retention & Security
We retain your data only as long as necessary.
While we take reasonable security measures, no system is completely secure.
Changes to This Policy
We may update this Privacy Policy as needed. Updates will be posted on this page.
Contact
If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us:
🇯🇵 日本語
はじめに
Field & Natureでは、お客様のプライバシーを尊重し、個人情報の保護に努めています。
本ポリシーでは、当ストアのご利用やご購入時における個人情報の収集・利用・管理について説明いたします。
当ストアは、Shopifyを利用して運営されています。
本ポリシーは、当ストアのサービス（以下「本サービス」）の利用に関連して取得される個人情報の取り扱いについて定めるものです。
本サービスをご利用いただくことで、本ポリシーの内容に同意いただいたものとみなされます。
取得する個人情報
当ストアでは、以下の情報を取得する場合があります：
- 氏名・住所・メールアドレス・電話番号
- 決済情報（Shopify等の安全な決済システムを通じて処理）
- アカウント情報（設定・履歴）
- 注文・購入・返品などの取引情報
- IPアドレス・ブラウザなどの利用情報
- お問い合わせ内容
利用目的
取得した情報は、以下の目的で使用します：
- 商品の発送・決済処理
- カスタマーサポート対応
- サービス改善・最適化
- ご連絡・通知
- 不正防止・セキュリティ確保
- 法令遵守
情報の共有
以下の場合に情報を共有することがあります：
- Shopifyおよび決済・配送・分析などのサービス提供者
- マーケティングパートナー
- 法令に基づく開示
各サービス提供者はそれぞれのポリシーに基づき情報を管理します。
Shopifyおよび第三者サービス
当ストアはShopify上で運営されており、サービス提供のために個人情報が処理されます。
また、インフラの都合上、国外にデータが転送される場合があります。
お客様の権利
居住地域により、以下の権利を有する場合があります：
- 情報へのアクセス
- 修正・削除の請求
- マーケティングの拒否
- データ移行の請求
ご希望の場合は下記までご連絡ください。
データの保持と安全性
個人情報は必要な期間のみ保持します。
適切な安全対策を講じていますが、完全な安全性は保証されません。
ポリシーの変更
本ポリシーは必要に応じて更新されます。変更は本ページに掲載されます。
お問い合わせ
本ポリシーに関するご質問は、以下までご連絡ください：