Facing the Mountain of Home – Japanese Poetic Landscape Art Print | English

■ Description

Bring quiet reflection and emotional depth into your space with this framed art print inspired by the poetry of Ishikawa Takuboku.

This artwork portrays a solitary farmer standing at dawn, gazing toward his homeland mountain. Bathed in soft morning light, the scene captures a moment of stillness, memory, and unspoken gratitude.

Inspired by Takuboku’s famous poem:

Facing the mountain of home, there are no words.
Only quiet gratitude remains.

The poem expresses a profound feeling—when facing one’s place of origin, words become unnecessary. The mountain symbolizes home, memory, and a deep emotional connection beyond language.

With its warm sunrise tones and tranquil rural setting, this piece blends nature, culture, and meaning—making it a perfect addition to thoughtful interiors.

Perfect for:

• Calm and minimal interiors
• Japanese-style or wabi-sabi decor
• Meaningful and emotional artwork
• Unique and thoughtful gifts

■ Product Details

• Ayous wood frame (0.75″ / 1.9 cm thick) from renewable forests
• Thick matte paper (10.3 mil / 189 g/m²)
• Lightweight with acrylite front protector
• Hanging hardware included

Size: 10 × 10 inches (25.4 × 25.4 cm)、12 x 12 inches (30.48 x 30.48 cm)
Available in two sizes for different spaces and styling needs.
Designed with a subtle margin to create a gallery-style presentation when framed.

Blank product components:

• Blank product components in the US sourced from Japan and the US
• Blank product components in the EU sourced from Japan and Latvia

■ Made to Order

Each print is made especially for you after you place an order.
This on-demand production helps reduce overproduction and supports more sustainable manufacturing.

■ Concept

Part of the Field & Nature – Literary Nature Collection, where landscapes are paired with poetic meaning to create art that resonates beyond the visual.

■ 商品説明

日本の詩人 石川啄木 の詩に着想を得て制作された、静かな情感をたたえたアートプリントです。

夜明けのやわらかな光の中、ひとりの農夫が故郷の山を見つめる姿を描いています。言葉にならない想いと、心の奥にある感謝の気持ちを表現した作品です。

この作品の背景にある詩は、次の一節です：

故郷の山に向いて言うことなし
故郷の山はありがたきかな

この詩は、故郷という存在の大きさや、言葉では表せない感情を静かに伝えています。山は単なる風景ではなく、「記憶」や「帰る場所」の象徴として描かれています。

朝焼けのやさしい光、田畑や水車のある風景、そして農夫の後ろ姿が、見る人それぞれの「故郷の記憶」を呼び起こします。

■ このような方におすすめ

・自然や日本の原風景が好きな方
・落ち着いた空間づくりをしたい方
・意味のあるアートを飾りたい方
・特別なギフトを探している方

■ 商品仕様

• 環境に配慮した木製フレーム（厚さ 約1.9cm）
• 厚手マット紙（189 g/m²）
• 軽量・アクリル保護カバー付き
• 壁掛け用金具付属

サイズ: 10 × 10 inches (25.4 × 25.4 cm)、12 x 12 inches (30.48 x 30.48 cm)
お部屋のサイズや用途に合わせて、2つのサイズからお選びいただけます。
プリントはあえて少し小さめに配置し、余白を活かしたギャラリー風の仕上がりにしています。フレームに入れることで、より一層美しく飾ることができます。

ブランク商品の原産：

• 米国：日本および米国
• EU：日本およびラトビア

■ 受注生産について

本商品はご注文をいただいてから製作される受注生産品です。
過剰生産を減らし、環境負荷を抑える取り組みの一環となっています。

■ コンセプト

本作品は「Field & Nature – Literary Nature」シリーズの一作です。
自然の風景と文学を組み合わせ、“意味を持つアート”として表現しています。

EU GPSR Compliance

Age restrictions: For adults
EU Warranty: 2 years

In compliance with the General Product Safety Regulation (GPSR), Oak inc. and SINDEN VENTURES LIMITED ensure that all consumer products offered are safe and meet EU standards. For any product safety related inquiries or concerns, please contact our EU representative at gpsr@sindenventures.com. You can also write to us at 123 Main Street, Anytown, Country or Markou Evgenikou 11, Mesa Geitonia, 4002, Limassol, Cyprus.